Iorram na Truaighe
Contributors
Fieldworkers
Date
05 August 1965
Track ID
14802
Part 1
Track Information
Original Track ID
SA1965.91.A7
Original Tape ID
Summary
A lament for John MacLeod of Dunvegan, brother of Sir Norman MacLeod of Bernera.
Item Notes
1 verse of a longer song. Composed by Pòl Crùbach for John MacLeod of Dunvegan. Additional text in 'Bàrdachd Ghàidhlig', edited by W. J. Watson.
Recording Location
County - Midlothian
Parish - Edinburgh
Village/Place - Edinburgh
Language
Gaelic
Genre
Collection
Transcription
'S i seo iorram na truaighe
Tha san uair seo ga h-èigheach
A liuthad glaodh tioma
Gun bhinneas r' a èisteachd
Ar Tighearna dùthcha gun dùil ri e èirigh
Gach cùis am biodh cunnart
'S tu b' urrainn da rèiteach.
Tha san uair seo ga h-èigheach
A liuthad glaodh tioma
Gun bhinneas r' a èisteachd
Ar Tighearna dùthcha gun dùil ri e èirigh
Gach cùis am biodh cunnart
'S tu b' urrainn da rèiteach.
Source Type
Reel to reel
Audio Quality
Good