Search

Seanfhacal agus cleas co-cheangailte ri Fionn.

Contributors
Date 1969
Track ID 55481
Part 1

Track Information

Original Track ID

SA1969.83.A10

Original Tape ID

SA1969.083

Summary

A proverb and game associated with Fionn.

The contributor recites a proverb her mother had about Fionn: "Chan fhaic thu sin gun tig Fionn à Eilean na Cilleadh." [You won't see that until Fionn comes from Eilean na Cilleadh] (where he was buried).

She remembers her father and a neighbour playing a counting-out game called 'A' Cur nan Suidhe Clann Dhubhain' [seating Dubhan's children], although she doesn't have it herself.

She didn't hear any stories about Fionn.

Recording Location

County - Inverness-shire

Parish - Harris

Island - Berneray

Language

Gaelic

Collection

SoSS

Source Type

Reel to reel

Audio Quality

Good