Sgeulachd Fèinne anns a bheil Fionn is Dubhan a' nochdadh.
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
SA1953.34.A1
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
Sgeulachd Fèinne anns a bheil Fionn is Dubhan a' nochdadh.
Aon latha bha Fionn is Dubhan air bòrd luinge, agus bha ceithir duine deug an duine aca air bòrd. Bha nighean Dhubhain air bòrd cuideachd. Thàinig stoirm mhòr, agus bha e coltach gun deigheadh an t-soitheach às an rathad. Chuir nighean Dhubhain na fir ann an òrdugh le bhith ag aithris rabhd cunntais, agus an uair sin a' cur a h-uile naoidheamh duine a-mach air a' chuan. Nuair a bhathar a' dol a chur a h-athair fhèin a-mach, 's ann a shàbhail Fionn e.
Notaichean a' Chlàir
Story transcribed by SoSS (Tocher). The counting rhyme used by Dubhan's daughter is included in the telling.
Neach/Cuspair a' Chlàir
Dubhan's daughter; Fionn; Dubhan;
Àite Clàraidh
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Paraiste - Uibhist a Deas
Eilean - Uibhist a Deas
Baile/Àite - Peighinn nan Aoireann
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Cruth Inneal a' Chlàir
Reel to reel
Càileachd an Fhuaime
Math