Rannsaich

Mar a thog Mac 'ic Ailein Caisteal Ormaclait

Ceann-latha 09 January 1950
Àireamh a’ chlàir 24213
Pàirt 1

fiosrachadh a' chlàraidh

Àireamh a' Chlàir Thùsail

CW0040B.190

Àireamh an Teip Thùsail

CW0040B

Geàrr-chunntas

Sgeulachd ag innse mar a bha fiachan air Mac 'ic Ailein an dèidh dha Caisteal Ormaclait a thogail. Bha fear de Chlann 'ic Ailein san Fhraing far an do choinnich e ri nighean Diùc. Phòs iad, is thug e air ais a dh'Uibhist i. Thog e Caisteal Ormaclait dhi bho nach robh i toilichte leis an taigh a bha aige, agus cha mhòr nach do chaill e oighreachd ri linn.

Notaichean a' Chlàir

A translation is given on p. 89 of 'Stories from South Uist told by Angus MacLellan' (J. L. Campbell ed., 1997).

Neach/Cuspair a' Chlàir

Mac 'ic Ailein [Clanranald]

Àite a' Chuspair

Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis

Paraiste - Uibhist a Deas

Eilean - Uibhist a Deas

Baile/Àite - Caisteal Ormacleit

Àite Clàraidh

Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis

Paraiste - Uibhist a Deas

Eilean - Uibhist a Deas

Baile/Àite - Bornais

Cànan

Gàidhlig

Seòrsa

Sgeulachd

Cruinneachadh

Canna

Cruth Inneal a' Chlàir

Wire

Càileachd an Fhuaime

Math