Rannsaich

Biodh an Deoch sa an Làimh Mo Rùin

Ceann-latha 1955
Àireamh a’ chlàir 43839
Pàirt 1

fiosrachadh a' chlàraidh

Àireamh a' Chlàir Thùsail

CannaWirek.1955.2

Àireamh an Teip Thùsail

CannaTape.0009

Geàrr-chunntas

Tha an t-òran luaidh seo ceangailte ri sgeulachd ann am beul-aithris gun do chuireadh an nighean aig Mac 'ic Ailein air falbh gu Cola. An ceann bhliadhnaichean, chunnaic i birlinn a bràthar a' tighinn gu Cola. Cha do dh'aithnich esan i gus an do sheinn i an t-òran seo, anns a bheil na sreathan, "B' e mo thoil a dhol a dh'Uibhist nam faighinn mar a ghuidhinn leam."

Notaichean a' Chlàir

17 couplets sung plus 3-line choruses.

See:
'Gaelic Songs in Nova Scotia' (H. Creighton/C. MacLeod eds, 1964) p. 208
'Songs Remembered in Exile' (John L. Campbell ed., 1990) p. 124
'MacDonald Collection of Gaelic Poetry' (Revs A. and A. MacDonald eds, 1911) p. 340
'Transactions of the Gaelic Society of Inverness' vol. 26, pp. 236-238
'MacTalla' vol. 2

Àite Clàraidh

Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis

Paraiste - Barraigh

Eilean - Barraigh

Cànan

Gàidhlig

Seòrsa

Òran

Cruinneachadh

Canna

Cruth Inneal a' Chlàir

Reel to reel

Càileachd an Fhuaime

Meadhanach Math