Tobar an Dualchais Kist O Riches

Tobar an Dualchais Kist O Riches

The voices of the past... brought to life through the latest technology

Toradh an Rannsachaidh

Iain Garbh agus MacLeòid Dhùn Bheagain



Neach (cuspair) a’ chlàir: Iain Garbh mac 'Ille Chaluim Ratharsaigh

Fad a' Chlàir: 0:03:29

  • Cànan:
  • Gàidhlig

Seòrsa: Sgeulachd

Cruinneachadh: Urras Nàiseanta na h-Alba

Àite Clàraidh

  • Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
  • Paraiste - Uibhist a Deas
  • Eilean - Uibhist a Deas
  • Baile/Àite - Fròbost

Àite a' Chuspair

  • Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
  • Paraiste - Diùrinis
  • Eilean - An t-Eilean Sgitheanach
  • Baile/Àite - Dùn Bheagain

Àireamh a' Chlàir: 46454

Àireamh an Teip Thùsail: CannaTape.0036

Àireamh a' Chlàir Thùsail: CannaOT.4

Càileachd an Fhuaime: Math

Cruth Inneal a' Chlàir: Teip “reel to reel”

Notaichean a' Chlàir: The translation of this story is found in John Lorne Campbell's 'Stories from South Uist told by Angus MacLellan', 1977 ed., p. 92.

Ceangal Maireannach: http://tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/46454/1