Seanfhacal: Iompraig Shathairne gu tuath.

Àireamh a' Chlàir Thùsail

SA1960.100.A6a

Àireamh an Teip Thùsail

SA1960.100

Geàrr-chunntas

Seanfhacal. "Iompraig Shathairne gu tuath, 's iompraig Luain gu deas; ged nach biodh agam ach an t-uan, 's ann Diluain a dh'fhalbhainn leis."

Notaichean a' Chlàir

See 'Gaelic Words and Expressions from South Uist and Eriskay collected by Rev. Fr. Allan MacDonald' (J. L. Campbell ed.) p. 153 for information on the word 'iompraig'.

See:
'Gaelic Proverbs' (Alexander Nicolson ed.) p. 235

Àite Clàraidh

Cànan

Gàidhlig

Seòrsa

Eile

Cruinneachadh

SoSS

Cruth Inneal a' Chlàir

Reel to reel

Càileachd an Fhuaime

Math