Sgeulachd èibhinn mu mhuc-mhara.
Fiosraichean
Luchd-clàraidh
Ceann-latha
May 1953
Àireamh a’ chlàir
5878
Pàirt 1
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
SA1953.77.A4
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
Sgeulachd èibhinn mu mhuc-mhara.
Bha ministear air a' bhàta a' dol a Dhiùra. Chunnaic e muc-mhara agus thuirt e gur e sin an t-iasg a shluig Ionah. "Nach i a dh'fheumas a bhith diabhlaidh sean!" fhreagair fear an aiseig.
Àite a' Chuspair
Siorrachd - Siorrachd Earra-Ghaidheal
Paraiste - Diùra
Eilean - Diùra
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Tar-sgrìobhadh
Calum MacIllEathain (CM): Nist an-dè bha sibh a' bruidhinn mu dheidhinn... bha sibh a' bruidhinn mu dheidhinn fear a bha a' falbh 's bha bàta aige a' dol a-null air an aiseag agus...
Donnchadh Caimbeul (DC): Bha, a' dol a Dhiùra.
CM: Dìreach. Agus ciamar a bha e? Dè thachair ma-thà?
DC: Bha min-... bha ministear aige ga thoirt thairis, agus thàinig muc-mhara an uachdar gu math faisg air a' bhàta, agus thuirt am ministear ris... gun teagamh sam bith cha b' e an t-iasg a shluig Ionah a bh' ann. Nan tuirt e, 's e muc-mhara a tha sin, cha robh an còrr air, ach thuirt e:
"Sin an t-iasg a shluig Ionah."
"Nach i a dh'fheumas a bhith diabhlaidh sean," thuirt... thuirt fear an aiseig.
Uill faodaidh e diachdaidh a chur ann, facal faoin.
Ach siud mar a bha an rud ge-tà. Agus 's e ministear a bha còmhla ris.
CM: Ò bha i sin math, ma-thà.
Donnchadh Caimbeul (DC): Bha, a' dol a Dhiùra.
CM: Dìreach. Agus ciamar a bha e? Dè thachair ma-thà?
DC: Bha min-... bha ministear aige ga thoirt thairis, agus thàinig muc-mhara an uachdar gu math faisg air a' bhàta, agus thuirt am ministear ris... gun teagamh sam bith cha b' e an t-iasg a shluig Ionah a bh' ann. Nan tuirt e, 's e muc-mhara a tha sin, cha robh an còrr air, ach thuirt e:
"Sin an t-iasg a shluig Ionah."
"Nach i a dh'fheumas a bhith diabhlaidh sean," thuirt... thuirt fear an aiseig.
Uill faodaidh e diachdaidh a chur ann, facal faoin.
Ach siud mar a bha an rud ge-tà. Agus 's e ministear a bha còmhla ris.
CM: Ò bha i sin math, ma-thà.
Cruth Inneal a' Chlàir
Reel to reel
Càileachd an Fhuaime
Math