Rannsaich

Cumha Iain Ghairbh Mhic Gille Chaluim Ratharsair

Ceann-latha 1953
Àireamh a’ chlàir 7412
Pàirt 1

fiosrachadh a' chlàraidh

Àireamh a' Chlàir Thùsail

SA1953.43.A2

Àireamh an Teip Thùsail

SA1953.043

Geàrr-chunntas

'S e cumha a tha seo do dh'Iain Garbh MacLeòid à Ratharsair. Anns an òran, tha mulad na h-ìghne a rinn e fìor fhollaiseach anns na h-ìomhaighean cumhachdach a chleachd i.

Notaichean a' Chlàir

Transcribed in the School of Scottish Studies. This lament was said to have been composed by the sister of John Garbh MacLeod of Raasay. John Garbh was drowned in April 1671 when his galley sank as he was returning from Lewis after attending a christening feast in the house of the Earl of Seaforth. Some traditional versions of the story blame witchcraft for John Garbh's death.

See:
'Songs of Gaelic Scotland' (A. L. Gillies) pp. 18-21
'David Glen's Ancient Pìobaireachd' notes by Fionn, p. 17
'Ris a' Bhruthaich' (Sorley MacLean)

Neach/Cuspair a' Chlàir

MacLeod, Iain Garbh

Àite a' Chuspair

Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis

Paraiste - Port Rìgh

Eilean - Ratharsair

Cànan

Gàidhlig

Seòrsa

Òran

Cruinneachadh

SoSS

Cruth Inneal a' Chlàir

Reel to reel

Càileachd an Fhuaime

Math