Fuadaichean ann am Barraigh.
Fiosraichean
Luchd-clàraidh
Ceann-latha
Àireamh a’ chlàir
96973
Pàirt 1
fiosrachadh a' chlàraidh
Àireamh a' Chlàir Thùsail
SA1972.30.2b
Àireamh an Teip Thùsail
Geàrr-chunntas
Fuadaichean ann am Barraigh.
Tha am fiosraiche ag innse mu fhuadaichean ann am Barraigh, agus mar a chuireadh daoine às na taighean.
Àite a' Chuspair
Siorrachd - Siorrachd Inbhir Nis
Eilean - Barraigh
Paraiste - Barraigh
Cànan
Gàidhlig
Seòrsa
Cruinneachadh
Tar-sgrìobhadh
Annag NicFhionghain (AN): An duine aig m' antaidh, 's e bha ag innse sin dhòmhsa. Bhiodh de sheann naidheachdan aige, 's bha sinn oidhche a-staigh 's bha mi fhìn a' faighneachd an e an fhìrinn a bh' ann.
"Ò, 's e," ars esan. "Nuair a bha m' athair," ars esan, "na bhalach beag, bha e fhèin 's gille eile a' tighinn à Borgh. 'S nuair a bha iad a-nall ann a shin, bha iad a-nall ann am mullach an rubha ann a shin, far an robh Taigh an Rubha riamh, bha iad a' cluinntinn nan coin a' comhartaich 's nam beothaichean a' geumnaich, 's thuirt iad ri chèile, 'Tha rudeigin ceàrr an seo. Dè tha ceàrr air na coin?'"
Nuair a ràinig iad cha robh duine ri fhaicinn mu chuairt, 's chaidh iad a-staigh. Cha robh duine beò a-staigh an sin, ach an teine air a chur às, agus am bainne a' sruthadh sìos air an làr far an do thilg iad na miasan bainne air an teine, agus a-mach iadsan.
Agus bha iad gam faicinn gan cuibhleadh sìos aig àite ris an can iad Buaile nam Bodach ann a shin, shìos ris a' chladach. Bha iad a' cur nam boireannaich a-staigh dha na sgothan ann a shin, 's a' chlann.
Agus bha fear eile ann, bha fear eile ann agus chuireadh an nighean aige 's a duine, 's a h-uile duine riamh dha na sgothan, agus theich esan dhan bheinn. 'S nuair a bha e treis sa bheinn thuirt e ris fhèin, 'Gu dè mathas dhòmhsa fuireach an seo leam fhìn?' Dh'fhalbh e 's thug e Bàgh a' Chaisteil air, agus fhuair e dòigh air choreigin air faighinn às a sin 's chaidh e a Ghlaschu. Agus fhuair e bàta à Glaschu, 's nuair a ràinig iadsan thall, cò a' chiad fhear a bh' air a' chidhe romhpa ach am bodach. Fhuair e tarsainn air bàta... aig an Àgh tha fhios gu dè seòrsa bàta a bh' ann, ach co-dhiù fhuair e...
Mòrag NicLeòid (MN): 'S bha fios aige cà robh iad a' dol?
AN: Bha fhios aigesan gur ann a' dol a-null an siud a bha iad.
MN: 'S dè mu dheidhinn na tè a thàinig a-nall?
AN: Agus an fheadhainn sin a bh' anns an Rubha a-nist, bha iar-ogha dhaibh, thàinig i a-nall 's chaidh i a choimhead air Ealasaid. Chan eil fhios a'm a-nist cò... an ann à Astràilia a thàinig i, ach 's ann ag iarraidh a sinnsearachd a bha i, 'son bha a h-uile sgath aice. Chaidh innse dhi a h-uile sgath. 'S thug Ealasaid suas i a shealltainn dhìse far... an làrach 's a h-uile sgath 's an taigh, far an robh iad ann a shin. 'S bha i toilichte gu leòr na chunnaic i. Tha gu leòr aca a' tighinn a-nall an seo, ach bha iad uabhasach fhèin...
"Ò, 's e," ars esan. "Nuair a bha m' athair," ars esan, "na bhalach beag, bha e fhèin 's gille eile a' tighinn à Borgh. 'S nuair a bha iad a-nall ann a shin, bha iad a-nall ann am mullach an rubha ann a shin, far an robh Taigh an Rubha riamh, bha iad a' cluinntinn nan coin a' comhartaich 's nam beothaichean a' geumnaich, 's thuirt iad ri chèile, 'Tha rudeigin ceàrr an seo. Dè tha ceàrr air na coin?'"
Nuair a ràinig iad cha robh duine ri fhaicinn mu chuairt, 's chaidh iad a-staigh. Cha robh duine beò a-staigh an sin, ach an teine air a chur às, agus am bainne a' sruthadh sìos air an làr far an do thilg iad na miasan bainne air an teine, agus a-mach iadsan.
Agus bha iad gam faicinn gan cuibhleadh sìos aig àite ris an can iad Buaile nam Bodach ann a shin, shìos ris a' chladach. Bha iad a' cur nam boireannaich a-staigh dha na sgothan ann a shin, 's a' chlann.
Agus bha fear eile ann, bha fear eile ann agus chuireadh an nighean aige 's a duine, 's a h-uile duine riamh dha na sgothan, agus theich esan dhan bheinn. 'S nuair a bha e treis sa bheinn thuirt e ris fhèin, 'Gu dè mathas dhòmhsa fuireach an seo leam fhìn?' Dh'fhalbh e 's thug e Bàgh a' Chaisteil air, agus fhuair e dòigh air choreigin air faighinn às a sin 's chaidh e a Ghlaschu. Agus fhuair e bàta à Glaschu, 's nuair a ràinig iadsan thall, cò a' chiad fhear a bh' air a' chidhe romhpa ach am bodach. Fhuair e tarsainn air bàta... aig an Àgh tha fhios gu dè seòrsa bàta a bh' ann, ach co-dhiù fhuair e...
Mòrag NicLeòid (MN): 'S bha fios aige cà robh iad a' dol?
AN: Bha fhios aigesan gur ann a' dol a-null an siud a bha iad.
MN: 'S dè mu dheidhinn na tè a thàinig a-nall?
AN: Agus an fheadhainn sin a bh' anns an Rubha a-nist, bha iar-ogha dhaibh, thàinig i a-nall 's chaidh i a choimhead air Ealasaid. Chan eil fhios a'm a-nist cò... an ann à Astràilia a thàinig i, ach 's ann ag iarraidh a sinnsearachd a bha i, 'son bha a h-uile sgath aice. Chaidh innse dhi a h-uile sgath. 'S thug Ealasaid suas i a shealltainn dhìse far... an làrach 's a h-uile sgath 's an taigh, far an robh iad ann a shin. 'S bha i toilichte gu leòr na chunnaic i. Tha gu leòr aca a' tighinn a-nall an seo, ach bha iad uabhasach fhèin...
Cruth Inneal a' Chlàir
Reel to reel
Càileachd an Fhuaime
Math