Search

A-nochd a' Chiad Oidhche 'n Fhoghair

Track Information

Original Track ID

CW0007B.24

Original Tape ID

CW0007B

Summary

In this waulking song, the composer states that it is the beginning of autumn and they have been asked to guard the barn. The following lines refer to a woman who has chosen a young man who is skilled and sensible and who is not being hunted by enemies. In the final lines, the composer speaks of her love for the son of the weaveress. She would trust his ability as a seaman.

Item Notes

Recorded during a cèilidh arranged by Mr Calum Maclean of the Irish Folklore Commission.

See:
'Hebridean Folksongs' vol. 1 (J. L. Campbell & F. Collinson ed., 1969) p. 88
'Òrain Luaidh Màiri Nighean Alasdair' (K. C. Craig ed., 1949) p. 99

Recording Location

County - Inverness-shire

Island - Benbecula

Parish - South Uist

Language

Gaelic

Genre

Song

Collection

Canna

Source Type

Wire

Audio Quality

Good