Is Muladach Mi 's Mi Air M' Aineol

Àireamh a' Chlàir Thùsail

CW0100B.441

Àireamh an Teip Thùsail

CW0100B

Geàrr-chunntas

'S e pàirt de dheasbad ann am bàrdachd a th' anns an òran luaidh seo, eadar bana-bhàrd le MacLeòid na Hearadh agus bana-bhàrd le Mac 'ic Ailein. 'S ann leis an tè Hearach a tha na sreathan aig an toiseach. Annta seo, tha i a' gearan nach fhaic i a leannan a' tighinn. Tha a' chuid as motha dhen òran, mar a ghabhadh e air a' chlàradh seo, air a dhèanamh leis a' bhana-bhàrd aig Mac 'ic Ailein. Tha i a' moladh a cinn-chinnidh agus a chaisteil, far am faighear am pailteas dhen bhiadh agus deoch as fheàrr. Tha gaisgich ann agus boireannaich bhrèagha. Tha fiamh an duine òig air an t-seann duine, agus fiamh na maighdinn air a' chaillich.

Notaichean a' Chlàir

40 lines sung. Recorded by the Barra Folklore Committee.

See:
'Hebridean Folksongs' vol. 1, no. XXIII

Àite Clàraidh

Cànan

Gàidhlig

Seòrsa

Òran

Cruinneachadh

Canna

Cruth Inneal a' Chlàir

Wire

Càileachd an Fhuaime

Math